TÜRK USULÜ İNGİLİZCE YAZIŞMA ÖRNEĞİ VE CEVABI (Bir Alıntıdır)

Dear sir,
We send our company information attached to the mail (as pdf).
But the cost of operation you have foreseen is very low. this may take More expensive. If you send drawings of your current product, we can find The real cost including shipping.

Kind regards.

CEVAP;

- Sugar brother (şeker kardeşim),
- Be a young man for two minutes (iki dakka delikanlı ol).
- We put you in a man place , you become tempra (adam yerine koyduk hemen arkanız kalktı).
- No need to be artist (artizliğin lüzumu yok).
- We know that this work takes much money, too (bu işlerin çok para tuttuğunu biz de biliyoruz).
- No, why do you creating tension anymore , subtree? (hayır da , daha ne diye gerginlik yaratıyorsun ki , dallama?)
- I eat all of you nobody understand. (alayınızı yerim haberiniz olmaz.)
- You not understand the word , you eat the grass where i put you. (laftan anlamıyorsunuz , hala koyduum yerde otluyorsunuz.)
- No drawings mrawings my brother ! (proje mroje yok kardeşim!)
- You make 3 kurush work camel. (3 kurusluk işi deve yaptınız.)
- I understand we can not understand with you. (anlaşıldı biz sizinle anlasamayacağız.)
- But , if you go with this head to army , you take nah as diploma. (ama, siz bu kafayla giderseniz askere nah alırsınız teskere.)
- Here that much ! ( iste o kadar!)

Siyasiler boş yere kavga ederse ekonomi de vatandaşa kalır... Temel, Dursun ve İdris’in parasızlıkları canlarına tak eder. Bir taraftan işsizlik bir taraftan geleceği kapkara bir siyaset... Ekonomi ve enflasyonu bırakan siyasiler devamlı kavga ederler...
Bunlar da oturur geleceğimizi, yani ekonomi, işsizlik nasıl çözülür onu tartışırlar. İdris söz alır:
- Uşaklar ben en hızlı kalkunmanun yolini buldum... Bi uçak filosu yolliyalum. New York’i bombaliyalum... Sora da Amerika bize atom atar. Teslim oluruk. Sora da Japonya gibi çikaruk ortaya aha zengin oldun...
Dursun atılır:
- Ula daha kolayi varken öyle niye edeyruk... En iyisi Amerika’ya savaş ilan edelum Beşinci Filo oriya çıkarma yapar... Savaşı kaybederuk... Ardından Almanya gibi ortaya çikaruk aha zenginsun. Sonunda Temel atılır, kafasını kaşır ve:
- Ula uşaklar ya savaşi biz kazanursak, oni hiç hesap etmedunuz...